Rotate Outer Sun (30°), Middle Constellation (45°), and Inner Core (60°) rings to unlock the Light Vault.
Choose a ring, then rotate it with the arrow buttons. You can also use the left and right keyboard arrows while focus is inside this area.